Aktualności

FALCON to linia stworzona z myślą o bezpieczeństwie służby i ergonomii pracy jednostek bojowych Straży Pożarnej. Przyglądając się warunkom, jakie zastają podczas akcji ratunkowych, przygotowaliśmy projekt uwzględniający potrzeby, które nam sygnalizowali.

Obuwie strażackie FALCON czeka na oficjalną premierę jeszcze w tym roku, jest na ostatnim etapie certyfikacji.

The FALCON is a line created with the safety of the service and ergonomics of work of the Fire Brigade combat units in mind. Looking at the conditions that they encounter during rescue operations, we prepared a project that took into account the needs they signaled to us.

The FALCON firefighter footwear is awaiting official release later this year, and is in the final stages of certification.

Rozpoczynając weekend dzielimy się dobrymi wiadomościami.
Oficjalnie nasza spółka podejmuje współpracę z
eobuwie.pl

• sklepem internetowym, liderem technologicznym i sprzedażowym w Europie.
  Obuwie paramilitarne już niebawem znajdzie się w ofercie sklepu.
  Starting the weekend we share some good news.
  Our company officially starts cooperation with eobuwie.pl – an online shop, a leader in technology and sales in Europe.
  Paramilitary footwear will soon be available in the shop’s offer.
  Stay tuned

Linia TRAX wyposażona została w podszewkę o podwyższonych wskaźnikach odprowadzania potu. Współczynnik pary wodnej (pochłanianie potu) uzyskany podczas testów dla tego modelu to 343,3 mg/cm2, podczas gdy wymagania normy to 15mg/cm2.
Dodatkowo podszewka o zwiększonej przepuszczalności pary wodnej – wymagania normy to min 0,8 mg/(cm2h) – nasz wynik to 42,90 mg/(cm2h).

TRAX is also an upper with increased rates of sweat evacuation. The water vapor coefficient (sweat absorption) obtained during tests for this model is 343.3 mg / cm2 – the standard requirements are 15 mg / cm2. 
In addition, a lining with increased water vapor permeability – the standard requirements are at least 0.8 mg / (cm2h) – our result is 42.90 mg / (cm2h). 

Ścięgno Achillesa (inaczej ścięgno piętowe) jest tkanką łączącą mięsień trójgłowy łydki z kością piętową.  Podczas skurczu, mięsień ten pociąga za ścięgno, dzięki czemu możemy wspinać się na palce, uprawiać sporty, czy też prawidłowo chodzić. Jest ono największym ścięgnem w naszym organizmie. Ma średnio 15 cm długości oraz do 2,5 cm średnicy w przekroju. Swoją budową przypomina strukturę „liny okrętowej”. Oznacza to, że stworzone jest z czterech wiązek, które ulegają skręceniu i skrzyżowaniu. Takie skręcenie daje ścięgnu dużą wytrzymałość. Przenosi ono do  3,9-krotności masy ciała podczas chodzenia oraz do  7,7-krotności masy ciała podczas biegu. Niestety, taka budowa wpływa też na jego urazy, które bywają trudne do leczenia i rekonwalescencja trwa długo. Do urazu dochodzi zazwyczaj na wysokości 2-6 cm powyżej guza piętowego, gdzie ścięgno jest najcieńsze i najgorzej ukrwione.

Bardzo ważnym aspektem zabezpieczającym przed urazem w obrębie stopy jest dobra jej stabilizacja. Natura podarowała nam stabilizację czynną (mięśnie) i bierną (więzadła). Technologia dodatkowo oferuje odpowiednie obuwie. Stabilne obuwie to takie w którym czujemy się wygodnie i nie „ucieka nam pięta”. Zazwyczaj są to buty o szerszej podeszwie i wyższym systemie wiązania/sznurowania.

Ponadto ważnym elementem dobrego/zdrowego obuwia jest elastyczna podeszwa. Zapewnia ona jak najbardziej zbliżony do naturalnego cykl chodu. Stymuluje to zarówno mięśnie jak i stawy do pracy, nie doprowadzając do „rozleniwienia stopy”. Pamiętajmy, dobrze zaopiekowana stopa to solidny fundament dla ciała.

The Achilles tendon (or calcaneus tendon) is the tissue that connects the calf’s triceps muscle to the calcaneus. During contraction, this muscle pulls the tendon, thanks to which we can climb on our fingers, play sports or walk properly. It is the largest tendon in our body. It is 15 cm long on average and up to 2.5 cm in diameter in cross section. It’s structure resembles the structure of the „hawser”. This means that it is made of four bundles that twist and cross. Such a twist gives the tendon high strength. It carries up to 3.9 times body weight when walking and up to 7.7 times body weight when running. Unfortunately, such a structure also affects injuries, which are sometimes difficult to treat and convalescence takes a long time. The injury usually occurs 2-6 cm above the calcaneal tuber, where the tendon is thinnest and poorly supplied with blood.

A very important aspect of preventing injury to the foot is its good stabilization. Nature has given us active (muscles) and passive (ligaments) stabilization. The technology also offers the proper footwear. Stable footwear is one in which we feel comfortable and our heel does not move. Usually these are shoes with a wider sole and a higher tying/lacing system.

Moreover, an important element of a good/healthy footwear is a flexible sole. It provides the closest possible natural gait cycle. It stimulates both the muscles and joints to work, not leading to „laziness of the foot”. Remember, a well-cared foot is a solid foundation for the whole body.

ARTHUR HENDZELEK MSc in physiotherapy, certified osteopath, associate of the Carolina Medical Center

Nowe ROAD – ODDYCHAJĄCE, O PODWYŻSZONEJ WENTYLACJI – Z MYŚLĄ O DŁUGICH GODZINACH PRACY

To, co powtarzało się w wielu Waszych rozmowach z nami o komfortowym obuwiu do pracy, to potrzeba zastosowania przewiewnych, oddychających materiałów, zapewniających jednocześnie bezpieczeństwo i wytrzymałość. Dlatego w modelu ROAD zadbaliśmy o odprowadzające wilgoć i antybakteryjne elementy konstrukcyjne.

ROAD charakteryzuje cholewka charakteryzująca o podwyższonych wskaźnikach odprowadzania potu, wytrzymałości materiałowej wraz z dodatkową ochroną ścięgna Achillesa. Współczynnik pary wodnej (pochłanianie potu) uzyskany podczas testów dla tego modelu to 343,3 mg/cm2 – wymagania normy to 15mg/cm2.

Dodatkowo podszewka o zwiększonej przepuszczalności pary wodnej – wymagania normy to min 0,8 mg/(cm2h) – nasz wynik to 42,90 mg/(cm2h).

Increased water resistance and breathability parameters of our materials – Outer leather is characterized by water permeability expressed as the weight gain of the material after 60 minutes – standard requirements 0.2 g – our result is 0.02 g. Lining – increased water vapor permeability – the standard requirements are at least 0,8mg/(cm2h) – our result is 42.90 mg / (cm2h). Water vapor coefficient (sweat absorption) – standard requirements are 15 mg / cm2 – our result is 343.3 mg / cm2 The combination of ergonomics, design and safety will become a reality with the new ROAD model, which will be available soon.

Miło nam poinformować, że nasz najnowszy projekt inteligentnego obuwia spotkał się z bardzo pozytywnym odbiorem. Dla Puls Biznesu o szczegółach z przyjemnością opowiedział Prezes spółki Protektor S.A. Tomasz Malicki.

We are pleased to inform that our latest project of intelligent footwear met with a very positive reception. For Puls Biznesu the President of Protektor S.A. Tomasz Malicki told about details with pleasure.

Nowy model ROAD-nasza odpowiedź na zapotrzebowanie pracowników hal magazynowych, branży logistycznej i transportu. W sprzedaży już niebawem.

The new ROAD model – our answer to the needs of warehouse, logistics and transport workers. On sale soon.

Maski medyczne typu IIR posiadają szereg zalet zarówno w profilaktyce zakażeń koronawirusem, jak również innych przenoszonych drogą kropelkową chorób wirusowych i bakteryjnych. Są tanie, bezpieczne, wygodne i nie utrudniają oddychania.
Zgodnie z wytycznymi Światowej Organizacji Zdrowia (WHO) oraz zaleceniami różnorodnych instytucji odpowiedzialnych za bezpieczeństwo i zdrowie publiczne, zasłanianie ust i nosa w miejscach publicznych istotnie przyczynia się do ograniczenia transmisji różnorodnych czynników zakaźnych, w tym także koronawirusa powodującego COVID-19. Naukowcy z licznych ośrodków badawczych wskazują na szczególne korzyści, gdy maski stosowane są zarówno przez osoby narażone na zakażenie (np. pracownicy ochrony zdrowia) jak i przez chorych oraz nosicieli. Jednak, aby ta forma ochrony spełniała swoją rolę, niezbędne jest prawidłowe stosowanie masek o odpowiednich właściwościach, które zapewniają wysoki poziom higieny i wychwytywanie zanieczyszczeń i aerozoli zawierających czynniki chorobotwórcze. W takiej roli doskonale sprawdzają się maski medyczne, szczególnie typu IIR. Łączą one bowiem w sobie lekką formę, która nie utrudnia oddychania dzięki niskim oporom oddechowym, z drugiej zaś strony ich trójwarstwowy charakter zapewnia bezpieczeństwo zatrzymując co najmniej 98% bakteryjnych patogenów, czego nie mogą na ogół zagwarantować różnorodne maski materiałowe. Ogromną zaletą masek medycznych typu IIR jest także ich odporność na rozbryzg oraz ciecze i aerozole, dzięki czemu zapobiegają przedostawaniu się drobnych kropelek wydzieliny pochodzącej z dróg oddechowych, w których obecne mogą być różnorodne patogeny. Oczywiście posługując się tą formą zabezpieczenia nie wolno zapominać o kilku ważnych zasadach. Przed założeniem maski medycznej na twarz należy umyć bądź zdezynfekować dłonie unikając dotykania wewnętrznej strony maski. Następnie musimy dopasować kształt górnej części maski do naszej twarzy by przylegała możliwie dokładnie zasłaniając zarówno usta, jak i nos. W trakcie noszenia powinniśmy się starać nie dotykać dłońmi maski, by nie zanieczyścić jej powierzchni. Zdejmując maskę chwytamy ją za gumki mocujące, a po wyrzuceniu zużytej maski ponownie myjemy ręce. Bardzo ważne by pamiętać, że wspomniany produkt jest jednorazowy i działa skutecznie, dopóki nie ulegnie silnemu zawilgoceniu.
Pandemia COVID-19 bardzo mocno wpłynęła na społeczeństwo i przemysł. Aby zapanować nad koronawirusem musimy stosować skuteczne metody ochrony wobec nas samych, rodziny i współpracowników oraz klientów. W tej właśnie roli doskonale sprawdzają się medyczne maski typu IIR, a ich wysoka dostępność i przystępna cena powodują, że są w mojej opinii optymalnym rozwiązaniem na obecne, trudne czasy.
Marek Bartoszewicz dr nauk biologicznych, specjalista biologii bakterii, nauczyciel akademicki na Uniwersytecie w Białymstoku od 2004 r.
Literatura:
Smith J.D., MacDougall C.C., Johnstone J., Corpes R.A., Schwartz B., Arber G.E. 2016. Effectiveness of N95 respirators versus surgical masks in protecting health care workers from acute respiratory infection: a systematic review and meta-analysis. CMAJ 188: 567-574.
Howard J., Huang A., Z., Tefukci Z., Zdimal V. i in. 2021. An evidence review of face masks against COVID-19. PNAS 118 (4) e2014564118.

Medical masks of the IIR type have a number of advantages in the prevention of coronavirus infections as well as other airborne viral and bacterial diseases. They are cheap, safe, comfortable and do not hinder breathing.

In accordance with the guidelines of the World Health Organization (WHO) and the recommendations of various institutions responsible for public safety and health, covering the mouth and nose in public places significantly contributes to reducing the transmission of various infectious agents, including the coronavirus causing COVID-19. Scientists from numerous research centers point to special benefits when masks are used by people at risk of infection (e.g. health care workers) as well as by patients and carriers. However, for this form of protection to fulfill its role, it is necessary to properly use masks with appropriate properties that ensure a high level of hygiene and capture pollutants and aerosols containing pathogens. Medical masks, especially the IIR type, are perfect for this role. They combine a light form that does not hinder breathing due to low respiratory resistance, on the other hand, their three-layer nature ensures safety by retaining at least 98% of bacterial pathogens, which cannot be guaranteed by various material masks. The great advantage of type IIR medical masks is also their resistance to splashes, liquids and aerosols, thanks to which they prevent the penetration of small droplets of secretion from the respiratory tract, in which various pathogens may be present. Of course, when using this form of security, you must not forget about a few important rules. Before putting the medical mask on the face, wash or disinfect your hands, avoiding touching the inside of the mask. Then we have to adjust the shape of the upper part of the mask to our face so that it adheres as closely as possible, covering both mouth and nose. While wearing, we should try not to touch the mask with our hands, so as not to contaminate its surface. When removing the mask, grasp it by the fastening elastics, and after throwing away the used mask, wash your hands again. It is very important to remember that the said product is disposable and works effectively until it is heavily wet.

The COVID-19 pandemic has had a huge impact on society and industry. In order to control the coronavirus, we must use effective methods of protection for ourselves, our family, colleagues and clients. This is the role of IIR medical masks, and their high availability and affordable price make them, in my opinion, the optimal solution for today’s difficult times.

Marek Bartoszewicz, PhD in biological sciences, specialist in bacterial biology, academic teacher at the University of Białystok since 2004.

Literature:

Smith J.D., MacDougall C.C., Johnstone J., Corpes R.A., Schwartz B., Arber G.E. 2016. Effectiveness of N95 respirators versus surgical masks in protecting health care workers from acute respiratory infection: a systematic review and meta-analysis. CMAJ 188: 567-574. Howard J., Huang A., Z., Tefukci Z., Zdimal V. et al. 2021. An evidence review of face masks against COVID-19. PNAS 118 (4) e2014564118.

TRAX to lekkość i elastyczność, dla większego komfortu w pokonywaniu codziennych wyzwań.
To nasza odpowiedź na potrzeby, o których rozmawialiśmy z pracownikami między innymi magazynów.
Model dostępny niebawem.

TRAX is a lightness and a flexibility, for greater comfort in defeating everyday challenges.
It is our response to needs which we talked to employees among others about of warehouses.
Available soon.

Projekt „Obuwie przyszłości – opracowanie inteligentnych rozwiązań (smartware) dla pensjonariuszy i pracowników domów opieki, szpitali, jak również rozwiązań wspierających pracę ratowników, w szczególności straży pożarnej” został oceniony pozytywnie przez Narodowe Centrum Badań i Rozwoju w konkursie „Projekty B+R przedsiębiorstw”, Poddziałanie: „Badania przemysłowe i prace rozwojowe realizowane przez przedsiębiorstwa”.

Celem projektu będzie przeprowadzenie prac B+R, w wyniku których powstanie obuwie wyposażone w inteligentne rozwiązania pozwalające m.in. na lokalizację i wykrywanie zagrożeń. 

W kolejnych etapach prac badane będą m.in. konfiguracje czujników, zostaną opracowane algorytmy pozwalające na lokalizację i integrację elektroniki ze strukturą obuwia oraz systemu wzajemnego pozycjonowania.

Obuwie przyszłości w znaczącym stopniu poprawi bezpieczeństwo w kluczowych dla naszej Grupy segmentach rynku – opieka medyczna oraz obuwie strażackie. 

Wprowadzenie innowacyjnych, pionierskich rozwiązań to nowe strony w historii rozwoju Protektor S.A. Systemy elektroniczne, które już na etapie prac nad prototypem pozwolą zgromadzić ogromną bazę danych, stanowić będą niewyczerpane źródło informacji gwarantujące jeszcze skuteczniejsze projekty przyszłych kolekcji.

W najbliższym czasie zostanie podpisana umowa o dofinansowanie z Narodowym Centrum Badań i Rozwoju na mocy, której przewidywane dofinansowanie wyniesie 6 284 874,50 zł.

This is a new chapter for the specialist footwear sector.

The project „Footwear of the future – development of intelligent solutions (smartwear) for residents and employees of nursing homes, hospitals, as well as solutions supporting the work of rescuers, in particular fire brigades” was positively assessed by the National Center for Research and Development in the competition „R&D Projects of Enterprises” , Sub-measure: „Industrial research and development works carried out by enterprises”.

The aim of the project will be to carry out R&D works, as a result of which shoes will be created with intelligent solutions allowing, on the location and detection of threats.

In the next stages of the work, among others, sensor configurations, algorithms will be developed to locate and integrate electronics with the structure of footwear and the mutual positioning system.

Footwear of the future will significantly improve safety in the key market segments for our Group – medical care and firefighting footwear.

The introduction of innovative, pioneering solutions are new pages in the development history of Protektor S.A.

Electronic systems, which are already at the stage of work on the prototype, will allow to collect a huge database, will constitute an inexhaustible source of information guaranteeing even more effective designs of future collections.

In the near future, a contract for funding will be signed with the National Center for Research and Development, under which the expected funding is PLN 6,284,874.50.